Articoli di Paola Crisostomidis Gatti

MADDALENA BERGAMIN (Padova, 1986)     Succede prima di sapere chi sei senza conoscere la tua storia i tuoi anni e che cosa c’è stato nel tempo che hai avuto   Trascurando dove le tue […]

CRISTINA PERI ROSSI (Montevideo, 1941)   Tango La città non eri tu non era la tua confusione di lingue e di sessi. Non era il ciliegio che fioriva – bianco – dietro il muro come […]

CRISTINA PERI ROSSI (Montevideo, 1941)   Diario di Bordo Non conosce lʼarte della navigazione chi non ha vogato nel ventre di una donna, remando dentro di lei, naufragando, e sopravvivendo in una delle sue spiagge. […]

LUCA BENASSI (Roma, 1976)     Mi chiedi dove sia stato la sera   Mi chiedi dove sia stato la sera, quale tramonto violetto, quale giorno abbia trattenuto i denti sul cuore. Mi chiedi del […]

Anne Sexton (Newton, 1928 – Weston, 1974) Per il mio amante che ritorna dalla moglie Lei è tutta là. Lei è stata accuratamente fusa per te, forgiata dalla tua infanzia, forgiata con le tue cento […]

Patrizia Valduga (Castelfranco Veneto 1953)   Come sei bello quando sei eccitato! Come hai gli occhi più neri…così neri: due nere notti che stanno in agguato sopra i miei sensi, sopra i miei pensieri.   […]

YVES BONNEFOY (Tours, 1923 –  Parigi, 2016) Urta, Urta per sempre. Nell’insidia della soglia. Contro la porta, sigillata, Contro la frase, vuota. Nel ferro, ridestando Solo queste parole, il ferro. Nel linguaggio, nero. In colui […]

FERREIRA GULLAR (São Luís, 1930 – Rio de Janeiro, 2016) SALUTO Io lascerò il mondo con furia. Non importa quel che apparentemente succeda, se dolcemente mi ritiro. Di fatto in quel momento si staranno strappando […]

Lubi Prates (San Paolo, 1986)   Ho dato ciò che avevo (frammenti) 1. ti do da mangiare sul palmo della mia mano. è ancestrale il gesto di accovacciarsi, si riconosce: mi piego a terra tu […]

  FRANCESCO SCARABICCHI (Ancona, 1951 – Ancona, 2021) Questa luce che tocca ottobre e il mondo calma scomparirà da sé in silenzio nella sera del tempo e questa nebbia bianca sulla città lascerà intatto tutto […]

  SILVIA CUEVAS-MORALES (Santiago del Cile, 1962)   Un giorno ti svegli Un giorno ti svegli -e con un po’ di cautela- inizi a toglierti gli insulti di dosso come pezzi di corteccia Ti togli […]