Jaime Saenz (La Paz 1921 – La Paz 1986)
Come una luce
Arrivata l’ora quando l’astro sarà spento,
rimarranno i miei occhi nell’aria che con te
silenziosamente balenavano, e come una luce
riposerà nel mio cammino
la chiarezza dell’oblio.
Il tuo respiro mi riporta all’attesa e alla tristezza della terra
non dividerti dal cadere della sera,
– non lasciarmi scoprire da solo alle tue spalle
quel che ancora ho da morire.
(da Percorrere questa distanza, Crocetti editore 2000)